[go to navigation] [go to content]

In the news

"We saw a pharaoh statue" in underwater Egyptian city

Marine archaeologist Franck Goddio tells of discovering the ancient underwater Egyptian city of Heracleion.

BBC Radio 5 Live, 7 June 2013


Lost Egyptian City Revealed After 1,200 Years Under Sea

It is a city shrouded in myth, swallowed by the Mediterranean Sea and buried in sand and mud for more than 1,200 years. But now archeologists are unearthing the mysteries of Heracleion, uncovering amazingly well-preserved artifacts that tell the story of a vibrant classical-era port. A new documentary highlights the major discoveries that have been unearthed at Thonis-Heracleion during a 13-year excavation.

The Huffington Post, 29 April 2013


Maritime trade thrived in Egypt, even before Alexandria

New research into Thonis-Heracleion, a sunken port-city that served as the gateway to Egypt in the first millennium BC, is being examined at an international conference at the University of Oxford. The port city, situated 6.5 kilometres off today’s coastline, was one of the biggest commercial hubs in the Mediterranean before the founding of Alexandria. The Oxford Centre for Maritime Archaeology at the University of Oxford is collaborating on the project with the European Institute for Underwater Archaeology (IEASM) in cooperation with Egypt's Ministry of State for Antiquities.

Oxford University, March 2013


Mediterráneo Antiguo: Entrevista con Franck Goddio

En la década de los noventa del siglo XX, un equipo dirigido por Franck Goddio culminaba sus investigaciones con la localización de estos antiguos emplazamientos. Sus misiones arqueológicas permitieron trazar mapas de las zonas sumergidas y rescatar del olvido cientos de miles de piezas y estructuras de todos estas ciudades. Mediterráneo Antiguo ha tenido la oportunidad de hablar con él de este gran hito de la arqueología subacuática.     

Mediterráneo Antiguo, December 2012


Discovering Cleopatra's Palace

Twenty years ago a former economist from France, Franck Goddio, began underwater excavations which unearthed a 2000 year old palace belonging to Cleopatra.

BBC World Service - Witness, December 2012


Spiegel TV Fernsehen im Netz: Ägyptens versunkene Schätze

Tauchfahrt in die Vergangenheit

Goldene Ringe, imposante Statuen oder geheimnisvolle Kultobjekte - ca. 500 Artefakte dokumentieren den Aufstieg und Fall der sagenumwobenen Städte Alexandria, Heraklion und Kanopus.

Spiegel TV - Ägyptens versunkene Schätze


RTL émission ELEMENT TERRE: invité Franck Goddio

L'invité du jour : Franck Goddio - Archéologue des fonds-marins réputé, il a découvert la ville de Thônis-Héraclion. Il a fouillé plus d’une vingtaine d’épaves et de navires dont le fameux galion espagnol Le San Diego. Franck Goddio est Commissaire de l’Exposition itinérante «Les Trésors engloutis D’Épypte»

Élément Terre du 5 août 2012


At the Museum: 'Cleopatra' exhibit goes beyond her political motives

The premise: Although the slightly soapy tag line boasts "She ruled the men who ruled the world," this expansive exhibition goes beyond the notion of Cleopatra as a scheming seductress and presents a fuller picture of her as a charismatic political and religious leader, a woman of great intelligence, and a caring wife and mother.

Her story is largely told through artifacts discovered by the French underwater archaeologist Franck Goddio, who has been mapping and excavating the sunken Egyptian cities of Alexandria (the site of Cleopatra's palace), Heracleion and Canopus since 1992...

By Oliver Gettell, 20 June 2012, Los Angeles Times


Cleopatra deslumbra en el California Science Center

Muestra expone el mundo de la reina egipcia más poderosa

POR: Patricia Prieto, 06/03/2012,  La Opinión

..."[Cleopatra: La búsqueda de la última Reina de Egipto] es una exposición especial, que por primera vez se presenta en la costa oeste de Estados Unidos", explicó vía telefónica a ¡holaLA! Franck Goddio, arqueólogo submarino francés y director del Instituto Europeo para Arqueología Submarina (IEASM).

"La muestra está compuesta por más de 150 piezas, de valor incalculable, que fueron descubiertas en el mismo lugar donde siempre estuvieron en el Antiguo Egipto durante el periodo ptolemaico".

Goddio se refiere a objetos como estatuas colosales, joyas, monedas y artículos religiosos pertenecientes al imperio de Cleopatra, que fueron hallados en las ruinas de su palacio ubicado en la hundida ciudad de Alejandría y en Canopus y Heracleion (también sumergidas en el mar por una serie de terremotos y tsunamis) que tuvieron importancia en la vida de Cleopatra como reina.

Unos de estos objetos son dos estatuas colosales de un rey y una reina de ptolemaic -pertenecientes al período 332 y 30 a.C.- descubiertas en el templo de Amón, en la ciudad de Heracleion....


Égypte, Héracléion: engloutie par un raz-de-marée 

Sur la piste des cités perdues

..."Depuis 2001, l'archéologue français Franck Goddio se rend deux fois par an dans la baie d'Aboukir, en ÉGYPTE. (...) C'est ici, 8m sous l'eau, dissimulée sous une épaisse couche de sédiments, que gît Héracléion, cité influente du VIIIe siècle av. J.-C. Ce cataclysme a, paradoxalement permis de conserver de fabuleux vestiges antiques."...

Par Corinne Soulay Ça m'intéresse Histoire, mai-juin 2012


Mission 2011 de Franck Goddio à Alexandrie et Thonis

La mission 2011 de l'Institut Européen d'Archéologie Sous-Marine a eu lieu en Egypte du 15 séptembre au 30 octobre. La campagne de fouilles concernait le site de l'ancienne cité portuaire de Thônis-Héracleion à l'Ouest du Delta du Nil (baie d'Aboutir) et le port oriental d'Alexandrie (Portus Magnus). ....

Par François Tonic, Pharaon Magazine, 02/02/2012


Diving Back In Time

Underwater archeologist Franck Goddio has devoted his life to discovering sunken treasures, lost cities, and a whole new way of exploring.

By Olivier Guez, 2011, Lotus Magazine


Cleopatra's Alexandria Treasures

Renowned archaeologist Franck Goddio talks with podcast host Steve Mirsky about his efforts to recover artifacts from the ancient cities of Alexandria, Heracleion and Canopus.

Scientific American, January 31, 2010


Héracléion d'Égypte cartographié sous les eaux

En utilisant des capteurs géophysiques pour explorer la baie d'Aboukir en Égypte, les archéologues ont montré qu'une immense zone littorale a été engloutie au VIIIe siècle : deux villes ont été submergées.

"C'est au lieu-dit de Thônis, qui était autrefois l'emporion de l'Égypte, que le fleuve se jette dans la mer."
Diodore de Sicile
Ainsi, dans l'esprit de cet ancien auteur, Thônis était l'emporion d'Égypte, le lieu où négociants grecs et égyptiens échangeaient leurs marchandises. Hérodote dit aussi que c'est là que Ménélas (frère d'Agamemnon) aborda la rive égyptienne en compagnie d'Hélène reconquise. Bien après Hérodote (484 à 425), le médecin et poète Nicante (IIe siècle de notre ère) écrivit que le pilote de Ménélas, mordu par un serpent, « rendit l'âme sur les sables de Thônis », près du grand fleuve, et Diodore de Sicile (–90 à –30) évoque pour sa part une « rivière débouchant dans la mer près d'un endroit nommé Thônis, les anciens entrepôts d'Égypte ». ...

Par David Fabre, Franck Goddio et Gérard Schnepp, Pour la science, mars 2009


Heiliger Gral vom Nil

In Ägypten wurde eine antike Tonschale mit einer mysteriösen "Chrestos"-Inschrift entdeckt.

Von Matthias Schulz, September 2008, Der Spiegel


Pesca en los templos sumergidos

Una jornada con Franck Goddio y sus buceadores en el mar frente a Alejandría

Por Jacinto Antón, 7 Jun 2008, El País


Une Égypte somptueuse surgie des flots

Entre l'éclat de l'Égypte pharaonique et le pays arabe moderne que nous connaissons, il a existé une autre Égypte, moins connue, qui a pourtant duré près de quinze siècles ...

Par Anne-Marie Romero, Le Figaro, 09/12/2006


20 000 trésors sous les mers

De splendides sculptures et de magnifiques objets précieux égyptiens récemment découverts dans les fonds marins seront exposés pour la première fois à Paris à partir du 9 décembre. Une révélation.
Alexandrie était célèbre pour sa bibliothèque et son phare. Son histoire se mêlait à celle de héros antiques : Héraclès, qui sauva la ville menacée par les crues du Nil ; Pâris et...

Par Véronique Prat, Le Figaro Magazine, 25 novembre 2006


Ausstellung in Berlin: Rückkehr in Kleopatras versunkene Welt

Tonnenschwere Granit-Statuen, Schmuck und Gefäße, steinerne Botschaften aus alter Zeit: Seit Jahren bergen Forscher sagenhafte Schätze aus dem Meer vor Ägypten. Jetzt zeigt der Unterwasserforscher Franck Goddio in einer Weltpremiere seine Funde in Berlin.

Von Markus Becker, Mai 2006, Spiegel Online


Alexandria Below the Waves

In 1998 Franck Goddio, the French maritime archaeologist electrified the world with stunning underwater photographs of the sunken Royal City of Alexandria. Even veteran archaeologists were moved. Professor Barry Cunliffe of Oxford’s School of Archaeology described his sense of excitement as, standing on the deck of Goddio’s research vessel in Alexandria harbour he watched as the ship’s winch hauled up a net in which rested the marble head of the Nile god, brought into the sunlight for the first time in 2,000 years.

By Russell Chamberlin, 2005, History Today